マリーナのスタジオから
From Marina's studio
2007年02月06日[火] 15:33


今日はマリーナさんのスタジオへお邪魔して来ました。どうです?なかなか素敵なスタジオだと思いませんか?彼女はこの机に向かって漢字の情報収集や思索に耽ったりしています。私がお邪魔した時は、「憤」という漢字を調べて、さらにそこから「貝」の字にはmoney(お金)を意味するというところまでわかった、ということろでした。でもなぜmoney?ということで一緒に調べてみたところ、昔の中国では貝貨(貝でできた貨幣)が使われていたことに由来するのだそうです。そう言われてみれば「貨」「費」「買」「財」「賃」・・・と金銭に関係のある漢字の多くは「貝」で構成されていることに気づきます。そしてマリーナさんはそれらの情報をパソコンに入力し、午後からはロイックさんと一緒に地元近辺の調査へ出かけるとのこと。どうやらヘイニさんもすでに出掛けられたご様子なので今日の撮影はここまでで終了します。では、お気をつけて!
(庄島)
posted by aiav | Permalink