１年半振りに、秋吉台国際芸術村へ帰ってきたヘイニ・ヌカリ。前回のレジデンス滞在期間中に日本の古い歌を教わったり、とてもお世話になった旧秋芳町のコーラスグループ「イキイキ・レディース」の皆さんとの再開をとても楽しみにしていました。

イキイキ・レディースさん達との交流をはかるため、当初は月に一度の練習会場を訪問する予定でいましたが、今月は「敬老の日行事」など諸施設への慰問が多く通常練習が無く、イキイキ・レディースさん達と伴に、近くの病院で行われる敬老の日行事のステージへ飛び入り参加することになりました。

9月１７日、久しぶりにお会いしたレディースの皆さんへ「また、お会いできてとても嬉しいです」と、さらに上達した日本語で(2007年１月～３月のブログをご参照ください)ご挨拶。同行したヨークさんは、とても元気な女性陣に少々緊張したのか「Ich bin…」とドイツ語で話しはじめてしまいました。

まずは、控え室にてご挨拶。

出番までの間、皆さんと一緒に少し歌の練習。ヘイニは「しょうじょう寺の狸ばやし」をソロで、その後皆さんと合唱することになりました。

入院中のご高齢の患者さんと病院スタッフの方々、あわせて１００名ほどを前に「しょうじょう寺の狸ばやし」を、ヨークさんデザインのオリジナル楽器「レパッコ(フィンランド語でこうもりの意味)」の伴奏で披露。

おなじみのメロディーに、患者さんたちも一緒に「ポンポコポンの　ポンポンッ」。患者さん達の楽しそうな様子にヘイニもご満悦。皆さんまた会いましょうね、と会場を後にしました。

posted by aiav | Permalink