文化庁の地域文化芸術振興プランによって実施する「ビヨンド・ザ・ウォール　-アートで、超える-」第一弾は、ダニオ・マンとノーヴァヤ・リューストラによるコラボレーションプロジェクト。

レジデンス・フェローとして滞在制作を行うダニオ・マンとノーヴァヤ・リューストラの二人（中野良寿と安原雅之）は、ダニオ・マンが初めてAIAVに滞在したときに出会って以来の友人。今回は、ノーヴァヤ・リューストラが秋芳町の竹炭で描く壁画を背景に、ダニオ・マンがインスタレーションを制作します。

７年前に山口で結成されたノーヴァヤ・リューストラ(Novaia Liustra/ロシア語で「新しいシャンデリア」の意)は美術家の中野良寿と音楽学者の安原雅之によるアーティスト・ユニットです。「マイナスイオン」をキーワードに制作をしているこのユニットには、トルマリンや竹炭の粉を使って砂絵のように床面に描く「トリコ」というシリーズの作品があります。

今回は、竹炭を使って、壁面にダニオとのスペシャルバージョン「トリコ」をモノグラムとして描きます。
今日は、その顔料の材料となる竹炭を、秋芳町の吉村さんに頂いてきました。

吉村さんの炭焼小屋(左)　　　　　　　　　　　　　　　　　裏の林を凌駕する竹の生命力(右)
吉村さんは、林を守るために竹を伐採し竹炭づくりをはじめた。

伐採した竹は焼く前に１年間乾燥させる（左）　　　　　　ドラム缶を利用した炭焼き窯（右）
炭焼き窯の後ろ側には、煙を冷却して竹酢酸を採取するパイプが連結されている。

段ボールいっぱいの竹炭をいただいてきました。（左）　　副産物の竹酢酸を蒸留する装置（右）
一度の釜焚きで10Lもの竹酢酸が取れるそうです。蒸留された竹酢酸はとてもキレイな琥珀色をしていました。

吉村さんの炭焼き小屋を訪れた中野さん、冬になったら吉村さんに炭焼きを体験させていただくそうです。

さて、次は竹炭の粉砕です。またご報告いたします。

（千）

posted by aiav | Permalink