trans_2006-2007 レジデンス・サポート・プログラムのアーティストとして2007年に来村したフィンランド人ダンサーのヘイニ・ヌカリ（ベルリン在住）が再び芸術村にやって来ます！2008年にもレジデンス・フェローとして秋吉台を訪れているヘイニは、今回3度目の芸術村訪問になります。2007年から交流を続けている地元 秋芳町の合唱団「いきいきレディース」との再会や、日本語とフィンランドを融合させた「フィニッポン語」プロジェクトに取り組むほか、10月16日（土）には芸術村ホールで新作「KOOMORI（コウモリ）」のパフォーマンス公演を行います。

Finnish artist and dancer, Heini Nukari (trans_2006-2007 resident artist) is coming back to AIAV! Heini will work with the local chorus group, IKI IKI LADIES, and also develop her linguistic project "finippongo", a mixture of Finnish and Japanese.
Please come and see her latest performance "KOOMORI" at AIAV on Saturday, 16 October 2010!

詳細はこちらをご覧ください。
Click here for detail.

ヘイニ・ヌカリ 秋吉台にて （2007年）

posted by aiav | Permalink