
芸術村には、現在3組4名のレジデンス・アーティストが滞在制作を行っています。
「オープンスタジオ」は、アーティストの制作現場を公開するとともに、みなさんと交流していただくプログラムです。アーティストたちが日々、どんなことを考えながら創作を行っているか、実際に見て、聞いてみてください。
アーティストたちに会いに、ぜひ芸術村に来てください!
アーティスト
クレア・ヒーリー & ショーン・コーデイロ (美術家)
オーストラリア出身・ベルリン在住/1971年生まれ(クレア)、1974年生まれ(ショーン)
廃墟を解体して素材に戻し、再び積み上げるなど空間構成を根本から変容させるスケールの大きな建築的作品を展開しています。物事の変化や非永続性をテーマに制作を続けている二人は芸術村で、レゴブロックを使い、グローバリゼーションによって画一化が進む現代社会において、異文化間で生じる共感や誤解を探るインスタレーションを制作中です。
ヴァレリア・ロクサナ・プリモスト (ダンサー)
アルゼンチン出身・ベルリン在住/1978年生まれ
6歳からダンスを学び、故郷ブエノスアイレスを離れ、アムステルダム、ベルリンへと移住を繰り返しているプリモストは、駅の構内など人々が行き交う公共空間でパフォーマンスを行い、身体の知覚の新たな可能性を探求しています。今回、初めて訪れた日本、山口で出会う自然や街の人々のイメージやサウンドを収集しながら、環境に呼応するパフォーマンス制作に取り組んでいます。
椎名 勇仁(美術家)
岩手県花巻市出身・宮城県仙台市在住/1973年生まれ
塑造彫刻の制作をベースに、近年では植物と人間のハイブリッドを試みる作品を展開しています。芸術村では、地元の人々の身体の一部をかたどるワークショップを行い、人体のかたちと秋吉台の名産であるゴボウのかたちを融合させ、異なる物や意見がひとつになる記念碑的なモニュメントを制作しています。
Open Studio!
Four artists are staying and working at Akiyoshidai International Art Village.
Please come and join the Open Studio and visit their working studio and talk to the artists.
Artists
Claire Healy and Sean Cordeiro / artists
Born in Australia, 1971 (Claire) / 1974 (Sean) / Live and work in Berlin
Valeria Roxana Primost / dancer
Born in Argentina, 1978 / Lives and works in Berlin
Takehito Shiina / artist
Born in Iwate, 1973 / Lives and works in Sendai, Japan
主催:(財)山口県文化振興財団 秋吉台国際芸術村
後援:山口県、山口県教育委員会、美祢市、美祢市教育委員会、在日アルゼンチン共和国大使館、オーストラリア大使館、(財)日独協会、ドイツ文化センター・大阪/Goethe-Institut
芸術村あーとルーム trans_2009-2010 オープンスタジオ レジデンス・サポート・プログラム Geijutsumura Art Room trans_2009-2010 Open Studio Residence Support Program
| 日程: | 2010年2月13日(土) オープンスタジオ: 13:00 - 17:00 スタジオツアー:13:00 - 14:30 |
|---|---|
| Date: | 13 February, 2010 (Sat) Open Studio: 1PM - 5PM Guided Tour: 1PM - 2:30PM |
| 会場: | 秋吉台国際芸術村 研修室1、3(本館2F) / スタジオ1(本館3F) |
| Place: | Akiyoshidai International Art Village |
| 料金: | 参加費:無料 |
| Entrance: | Entrance: Free |





